Najczęściej wpisywane kwoty przeliczone z góry, w obie strony, po kursie średnim NBP. Tabele odświeżają się razem z tabelą A, więc liczby nie zestarzeją się jutro. Pod każdą z nich stoi numer tabeli i dzień jej ogłoszenia.
| Kwota w EUR | To w złotych | Kwota w złotych | To w EUR |
|---|---|---|---|
| 1 EUR | 4,38 zł | 1 zł | 0,23 EUR |
| 5 EUR | 21,89 zł | 5 zł | 1,14 EUR |
| 10 EUR | 43,79 zł | 10 zł | 2,28 EUR |
| 20 EUR | 87,58 zł | 20 zł | 4,57 EUR |
| 50 EUR | 218,95 zł | 50 zł | 11,42 EUR |
| 100 EUR | 437,89 zł | 100 zł | 22,84 EUR |
| 200 EUR | 875,78 zł | 200 zł | 45,67 EUR |
| 500 EUR | 2 189,45 zł | 500 zł | 114,18 EUR |
| 1 000 EUR | 4 378,90 zł | 1 000 zł | 228,37 EUR |
| 5 000 EUR | 21 894,50 zł | 5 000 zł | 1 141,84 EUR |
Dolar amerykański
Dolar jest drugą walutą, o którą pyta się tu najczęściej, i rządzi się nieco inną logiką niż euro. Jego kurs reaguje na dane z gospodarki amerykańskiej i na decyzje Rezerwy Federalnej, a nie na to, co dzieje się w strefie euro, więc potrafi iść w przeciwną stronę niż euro tego samego dnia.
| Kwota w USD | To w złotych | Kwota w złotych | To w USD |
|---|---|---|---|
| 1 USD | 3,91 zł | 1 zł | 0,26 USD |
| 5 USD | 19,57 zł | 5 zł | 1,28 USD |
| 10 USD | 39,13 zł | 10 zł | 2,56 USD |
| 20 USD | 78,26 zł | 20 zł | 5,11 USD |
| 50 USD | 195,66 zł | 50 zł | 12,78 USD |
| 100 USD | 391,32 zł | 100 zł | 25,55 USD |
| 200 USD | 782,64 zł | 200 zł | 51,11 USD |
| 500 USD | 1 956,60 zł | 500 zł | 127,77 USD |
| 1 000 USD | 3 913,20 zł | 1 000 zł | 255,55 USD |
| 5 000 USD | 19 566,00 zł | 5 000 zł | 1 277,73 USD |
Funt i frank
Funt szterling to najdroższa z tej czwórki w przeliczeniu na złote, a frank szwajcarski jest walutą, do której rynek ucieka w niespokojnych czasach. Dla wielu osób w Polsce frank wiąże się przede wszystkim z kredytami zaciąganymi przed 2008 rokiem, dlatego jego kurs śledzi się tu uważniej niż gdziekolwiek indziej w Europie.
Kwota w GBP
To w złotych
Kwota w złotych
To w GBP
1 GBP
5,16 zł
1 zł
0,19 GBP
5 GBP
25,82 zł
5 zł
0,97 GBP
10 GBP
51,64 zł
10 zł
1,94 GBP
20 GBP
103,27 zł
20 zł
3,87 GBP
50 GBP
258,18 zł
50 zł
9,68 GBP
100 GBP
516,35 zł
100 zł
19,37 GBP
200 GBP
1 032,70 zł
200 zł
38,73 GBP
500 GBP
2 581,75 zł
500 zł
96,83 GBP
1 000 GBP
5 163,50 zł
1 000 zł
193,67 GBP
5 000 GBP
25 817,50 zł
5 000 zł
968,34 GBP
Kwota w CHF
To w złotych
Kwota w złotych
To w CHF
1 CHF
4,69 zł
1 zł
0,21 CHF
5 CHF
23,46 zł
5 zł
1,07 CHF
10 CHF
46,93 zł
10 zł
2,13 CHF
20 CHF
93,85 zł
20 zł
4,26 CHF
50 CHF
234,63 zł
50 zł
10,66 CHF
100 CHF
469,26 zł
100 zł
21,31 CHF
200 CHF
938,52 zł
200 zł
42,62 CHF
500 CHF
2 346,30 zł
500 zł
106,55 CHF
1 000 CHF
4 692,60 zł
1 000 zł
213,10 CHF
5 000 CHF
23 463,00 zł
5 000 zł
1 065,51 CHF
Które kwoty ludzie sprawdzają najczęściej
Zestaw w tabelach nie jest przypadkowy. Okrągłe setki i tysiące biorą się z codziennych sytuacji: zakupy w zagranicznym sklepie internetowym zamykają się zwykle w granicach stu euro, budżet na weekendowy wyjazd w kilkuset, a zaliczka albo przelew od zagranicznego klienta w tysiącach.
Kwoty rzędu dziesięciu tysięcy pojawiają się przy zakupie samochodu i przy większych transakcjach, gdzie różnica kursowa jednego grosza robi już sto złotych. Przy takich sumach warto spojrzeć nie na sam kurs, lecz na to, ile naprawdę weźmie pośrednik.
Dla sześciu najczęściej szukanych sum w euro przygotowaliśmy osobne strony, z wartością na żywo i rozpisanym kosztem wymiany. Zaczynają się od pięćdziesięciu euro, a kończą na dwóch tysiącach.
Dlaczego dwie strony tabeli nie są symetryczne
Kolumna „100 EUR to tyle złotych” i kolumna „100 zł to tyle euro” opisują dwa różne pytania, więc liczby w jednym wierszu nie mają prawa być takie same. Pierwsza mnoży przez kurs, druga przez niego dzieli.
Przy przeliczeniu tam i z powrotem potrafi zostać grosz różnicy. To nie błąd, tylko skutek zaokrąglenia wyniku pośredniego do dwóch miejsc.
Różnica nie narasta wraz z kwotą, bo zawsze bierze się z jednego zaokrąglenia na końcu. Dziesięć tysięcy złotych przeliczone w obie strony wróci z tą samą dokładnością co sto złotych, czyli z dokładnością do grosza.
Ile z tej kwoty zostanie po wymianie
Liczby w tabelach pokazują wartość księgową, a nie to, co dostaniesz przy okienku. Kantor i bank zarabiają na różnicy między kursem kupna a kursem sprzedaży, i ta różnica nigdzie nie figuruje jako prowizja.
Przy spreadzie rzędu dwóch procent wymiana tysiąca euro kosztuje około osiemdziesięciu złotych, choć na żadnym rachunku nie zobaczysz takiej pozycji. Dokładną kwotę dla własnej oferty policzy kalkulator kosztu wymiany.
Dlatego porównując oferty, nie patrz na sam kurs kupna. Sensowną miarą jest odchylenie od kursu średniego NBP, bo to jedyny punkt odniesienia, który jest identyczny dla wszystkich.
Banknoty, czyli ile fizycznie trzeba mieć przy sobie
Przy wypłacie gotówki warto wiedzieć, jakimi nominałami operuje dana waluta. Euro ma obecnie sześć nominałów w serii Europa, od pięciu do dwustu. Banknot pięćseteurowy nie jest już emitowany, ale pozostaje prawnym środkiem płatniczym i zachowuje pełną wartość.
Dolar amerykański wyróżnia się tym, że wszystkie jego banknoty mają identyczny rozmiar i bardzo zbliżoną kolorystykę, więc łatwo pomylić dwudziestkę z dziesiątką. Frank szwajcarski idzie w drugą stronę: ma banknot tysiącfrankowy, wart kilka tysięcy złotych, jeden z najwyższych nominałów w obiegu na świecie.
W praktyce większość kantorów na lotniskach i w centrach miast wydaje banknoty o średnich nominałach. Przy wymianie większej kwoty warto zapytać o konkretne nominały z góry, bo w wielu krajach sklepy i taksówki nie przyjmują największych banknotów.
Ile gotówki wolno przewieźć przez granicę
Przy wjeździe do Unii Europejskiej i przy wyjeździe z niej obowiązuje próg dziesięciu tysięcy euro albo równowartości tej kwoty w innej walucie. Osoba przewożąca taką sumę musi złożyć deklarację i udostępnić pieniądze do kontroli, co wynika z art. 3 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady 2018/1672.
Obowiązek dotyczy granicy zewnętrznej Unii, a nie przejazdu między państwami członkowskimi. Wyjazd z Polski do Niemiec z gotówką nie wymaga więc żadnego zgłoszenia, ale lot z Warszawy do Londynu albo do Stambułu już tak.
Do progu wlicza się nie tylko banknoty. Rozporządzenie obejmuje także czeki, przekazy pieniężne oraz złoto w sztabkach i monetach o odpowiedniej próbie, więc sumuje się wszystko, co da się szybko zamienić na pieniądz.
Sobota, niedziela i dzień bez nowej tabeli
Tabela A wychodzi wyłącznie w dni robocze, około południa. W weekend i w święto tabele na tej stronie pokazują ostatnie ogłoszone notowanie, zawsze razem z jego datą, zamiast podstawiać liczbę z sufitu.
Ma to jeden praktyczny skutek: kurs widoczny w sobotę rano to kurs piątkowy, a kantory w weekend zwykle rozszerzają spread, bo rynek walutowy stoi i nie mogą domknąć pozycji. Jeżeli wymiana może poczekać do poniedziałku, zwykle warto poczekać.
Który kurs weźmie urząd
Do rozliczeń podatkowych nie stosuje się kursu z dnia transakcji, tylko kurs średni z ostatniego dnia roboczego poprzedzającego dzień uzyskania przychodu. Przy kosztach reguła jest analogiczna i liczy się od dnia ich poniesienia.
Oznacza to, że tabela z dzisiejszego dnia rzadko jest tą właściwą do zeznania. Zasadę i sposób doboru kursu dla konkretnej daty opisuje szczegółowo przelicznik walut NBP.
Szybkie przeliczanie w pamięci
- Euro. Pomnóż przez cztery i dodaj dziesięć procent wyniku. Dla stu euro daje to czterysta plus czterdzieści, czyli liczbę bardzo bliską prawdy.
- Dolar. Pomnóż przez cztery i odejmij parę procent. Przy kursie bliskim czterem złotym wystarczy samo mnożenie.
- Funt. Pomnóż przez pięć. Błąd rzadko przekracza kilka procent, a rachunek robi się w pamięci.
- Frank. Pomnóż przez pięć i odejmij pięć procent, bo frank jest zwykle nieco tańszy od funta.
Takie skróty wystarczają w sklepie i przy ocenie, czy cena jest sensowna. Do faktury, zeznania albo przelewu potrzebny jest już dokładny kurs z konkretnego dnia.
Grosze, centy i najmniejsze jednostki
Każda z tych czterech walut dzieli się na sto mniejszych jednostek: euro na centy, dolar na centy, funt na pensy, a frank na rapeny. Dlatego wszystkie przeliczenia w tabelach podajemy z dwoma miejscami po przecinku, dokładnie tak, jak wygląda zapis kwoty na paragonie.
Wyjątkiem jest sam kurs, który NBP ogłasza z czterema miejscami po przecinku. Przy dużych kwotach te dwa dodatkowe miejsca mają znaczenie: na stu tysiącach złotych czwarta cyfra po przecinku przesuwa wynik o kilka złotych.
Gdy potrzebujesz innej kwoty albo innej waluty
Dowolną wartość, także z groszami, przeliczy przelicznik walut. Obsługuje wszystkie 32 waluty tabeli A, nie tylko te cztery.
Jeżeli interesuje Cię para bez złotego, na przykład euro do dolara, zestawienie wszystkich kombinacji głównych walut znajdziesz w tabeli par walutowych. Przy większych kwotach warto jeszcze sprawdzić, ile z nich zostanie po wymianie.
Często zadawane pytania
Dlaczego obie strony tabeli nie są symetryczne?
Bo opisują dwa różne pytania. Jedna kolumna mnoży kwotę przez kurs, druga przez niego dzieli, więc liczby w wierszu nie mogą być takie same.
Czy dostanę w kantorze tyle, ile pokazuje tabela?
Nie. Tabele podają kurs średni NBP, czyli punkt odniesienia. Kantor zarabia na różnicy między kursem kupna a sprzedaży, co przy tysiącu euro oznacza zwykle kilkadziesiąt złotych mniej.
Ile gotówki można przewieźć przez granicę bez zgłoszenia?
Poniżej równowartości dziesięciu tysięcy euro. Od tej kwoty w górę trzeba złożyć deklarację, ale tylko przy przekraczaniu granicy zewnętrznej Unii, a nie przy wyjeździe do innego państwa członkowskiego.
Jakie nominały ma euro?
Sześć w obiegu z serii Europa: 5, 10, 20, 50, 100 i 200 euro. Banknot pięćsetowy nie jest już emitowany, ale nadal pozostaje prawnym środkiem płatniczym.
Jak szybko przeliczyć euro na złote w pamięci?
Pomnóż przez cztery i dodaj dziesięć procent wyniku. Sto euro daje wtedy około 440 złotych, czyli wartość bardzo bliską rzeczywistemu kursowi.
Z iloma miejscami po przecinku NBP podaje kurs?
Z czterema. W przeliczeniach kwot wystarczają dwa, ale przy stu tysiącach złotych czwarta cyfra po przecinku przesuwa wynik o kilka złotych.
Pozostałe kalkulatory w dziale Przelicznik walut
Kto odpowiada za tę stronę
Autor
Tomasz Michalik
Autor i redaktor treści
Tomasz Michalik jest autorem i redaktorem serwisu Licznia.pl, z ponad 7-letnim doświadczeniem w tworzeniu rzetelnych treści dotyczących wynagrodzeń, podatków, finansów i praktycznych obliczeń. Koncentruje się na dokładności, aktualności informacji oraz przedstawianiu złożonych zagadnień w prosty i zrozumiały sposób.
Weryfikacja merytoryczna
Jan Kowalski
Ekspert ds. podatków i finansów
Sprawdzono: 9 października 2026